[quote]Spricht man mit jemandem in einer Sprache, die er versteht, erreicht man seinen Verstand. Spricht man mit ihm in seiner Muttersprache, erreicht man sein Herz.
Nelson Mandela[/quote]
Auch wenn das Englische als Konferenzsprache international an Bedeutung gewinnt, ist und bleibt die Muttersprache eines jeden doch die Sprache, in der Herz und Verstand ihren Ausdruck finden.
Hierbei geht es nicht nur um das sprachliche Wohlgefühl, man ist auch mit kulturellen Gepflogenheiten und Umgangsformen auf ganz natürliche Weise vertraut.
Damit sich Ihre Gäste auch auf mehrsprachigen Veranstaltungen ohne sprachliche und kulturelle Barrieren verständigen können, kommen professionelle Dolmetscher zum Einsatz.
[quote]If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart.
Nelson Mandela[/quote]
Though English has gained much popularity as an international conference language in recent years, a person’s native tongue remains the tool that best expresses his or her heart and mind.
It’s not just about feeling comfortable in a language. It’s also about having an intimate awareness of a culture’s customs and behaviors.
This is where interpretation services are indispensable. Language professionals can eliminate linguistic and cultural barriers to communication, enabling effortless understanding in multilingual situations.[quote]So geht es oft mit einer Unterhaltung: Nach einer Weile vergeblicher Auseinandersetzung merkt man, dass man gar nicht von derselben Sprache gesprochen hat.
André Gide (1869 – 1951), französischer Schriftsta[quote]So geht es oft mit einer Unterhaltung: Nach einer Weile vergeblicher Auseinandersetzung merkt man, dass man gar nicht von derselben Sache gesprochen hat. André Gide (1869 – 1951), französischer Schriftsteller[/quote]Auch wenn das Englische als Konferenzsprache international an Bedeutung gewinnt, ist und bleibt die Muttersprache eines jeden doch die Sprache, in der Herz und Verstand ihren Ausdruck finden.
Hierbei geht es nicht nur um das sprachliche Wohlgefühl, man ist auch mit kulturellen Gepflogenheiten und Umgangsformen auf ganz natürliche Weise vertraut.
Damit sich Ihre Gäste auch auf mehrsprachigen Veranstaltungen ohne sprachliche und kulturelle Barrieren verständigen können, kommen professionelle Dolmetscher zum Einsatz.
eller[/quote]
Auch wenn das Englische als Konferenzsprache international an Bedeutung gewinnt, ist und bleibt die Muttersprache eines jeden doch die Sprache, in der Herz und Verstand ihren Ausdruck finden.
Hierbei geht es nicht nur um das sprachliche Wohlgefühl, man ist auch mit kulturellen Gepflogenheiten und Umgangsformen von auf ganz natürliche Weise vertraut.
Damit sich Ihre Gäste auch auf mehrsprachigen Veranstaltungen ohne sprachliche und kulturelle Barrieren verständigen können, kommen professionelle Dolmetscher zum Einsatz.