{"id":69,"date":"2013-03-03T22:44:31","date_gmt":"2013-03-03T22:44:31","guid":{"rendered":"http:\/\/corneliaschmidt.com\/?page_id=69"},"modified":"2014-01-17T08:58:51","modified_gmt":"2014-01-17T08:58:51","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/corneliaschmidt.com\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"

[quote]Spricht man mit jemandem in einer Sprache, die er versteht, erreicht man seinen Verstand. Spricht man mit ihm in seiner Muttersprache, erreicht man sein Herz. <\/span><\/p>\n

Nelson Mandela<\/span>[\/quote] <\/span><\/p>\n

Auch wenn das Englische als Konferenzsprache international an Bedeutung gewinnt, ist und bleibt die Muttersprache eines jeden doch die Sprache, in der Herz und Verstand ihren Ausdruck finden.<\/span><\/p>\n

Hierbei geht es nicht nur um das sprachliche Wohlgef\u00fchl, man ist auch mit kulturellen Gepflogenheiten und Umgangsformen\u00a0auf ganz nat\u00fcrliche Weise vertraut.<\/span><\/p>\n

Damit sich Ihre G\u00e4ste auch auf mehrsprachigen Veranstaltungen ohne sprachliche und kulturelle Barrieren verst\u00e4ndigen k\u00f6nnen, kommen professionelle Dolmetscher zum Einsatz.<\/span><\/p>\n

<\/div>\n

[quote]If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart. <\/span><\/p>\n

Nelson Mandela[\/quote] <\/span><\/p>\n

Though English has gained much popularity as an international conference language in recent years, a person\u2019s native tongue remains the tool that best expresses his or her heart and mind.<\/span><\/p>\n

It\u2019s not just about feeling comfortable in a language. It\u2019s also about having an intimate awareness of a culture\u2019s customs and behaviors.<\/span><\/p>\n

This is where interpretation services are indispensable. Language professionals can eliminate linguistic and cultural barriers to communication, enabling effortless understanding in multilingual situations.<\/span>[quote]So geht es oft mit einer Unterhaltung: Nach einer Weile vergeblicher Auseinandersetzung merkt man, dass man gar nicht von derselben Sprache gesprochen hat.<\/span><\/p>\n

Andr\u00e9 Gide (1869 \u2013 1951), franz\u00f6sischer Schriftsta[quote]<\/span>So geht es oft mit einer Unterhaltung: Nach einer Weile vergeblicher Auseinandersetzung merkt man, dass man gar nicht von derselben Sache gesprochen hat.<\/span><\/p>\n
Andr\u00e9 Gide (1869 \u2013 1951), franz\u00f6sischer Schriftsteller[\/quote]<\/span><\/address>\n

Auch wenn das Englische als Konferenzsprache international an Bedeutung gewinnt, ist und bleibt die Muttersprache eines jeden doch die Sprache, in der Herz und Verstand ihren Ausdruck finden.<\/span><\/p>\n

Hierbei geht es nicht nur um das sprachliche Wohlgef\u00fchl, man ist auch mit kulturellen Gepflogenheiten und Umgangsformen\u00a0auf ganz nat\u00fcrliche Weise vertraut.<\/span><\/p>\n

Damit sich Ihre G\u00e4ste auch auf mehrsprachigen Veranstaltungen ohne sprachliche und kulturelle Barrieren verst\u00e4ndigen k\u00f6nnen, kommen professionelle Dolmetscher zum Einsatz.<\/span><\/p>\n

<\/div>\n

eller[\/quote]<\/em><\/span><\/address>\n

Auch wenn das Englische als Konferenzsprache international an Bedeutung gewinnt, ist und bleibt die Muttersprache eines jeden doch die Sprache, in der Herz und Verstand ihren Ausdruck finden.<\/span><\/p>\n

Hierbei geht es nicht nur um das sprachliche Wohlgef\u00fchl, man ist auch mit kulturellen Gepflogenheiten und Umgangsformen von auf ganz nat\u00fcrliche Weise vertraut.<\/span><\/p>\n

Damit sich Ihre G\u00e4ste auch auf mehrsprachigen Veranstaltungen ohne sprachliche und kulturelle Barrieren verst\u00e4ndigen k\u00f6nnen, kommen professionelle Dolmetscher zum Einsatz.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[quote]Spricht man mit jemandem in einer Sprache, die er versteht, erreicht man seinen Verstand. Spricht man mit ihm in seiner Muttersprache, erreicht man sein Herz. Nelson Mandela[\/quote] Auch wenn das Englische als Konferenzsprache international an Bedeutung gewinnt, ist und bleibt die Muttersprache eines jeden doch die Sprache, in der Herz und Verstand ihren Ausdruck finden. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":100,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-69","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/corneliaschmidt.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/69","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/corneliaschmidt.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/corneliaschmidt.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corneliaschmidt.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corneliaschmidt.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=69"}],"version-history":[{"count":82,"href":"https:\/\/corneliaschmidt.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/69\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":582,"href":"https:\/\/corneliaschmidt.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/69\/revisions\/582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corneliaschmidt.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/corneliaschmidt.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=69"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}